（日本語の利用規約は後半に記載、スクロールでご閲覧を。）

　欢迎光临"红窗" -- 诚信高质热情、充满机遇的新天地！我们这里还有很多日本等国的外籍朋友。他们或多或少的都会中文。希望大家能够成为好友。

【红窗的宗旨】使会员们相互有：
　了解->交友->机遇->财富 的机会

　机遇包括 事业、商机、爱情、工作和跳槽的机会、结交一生的朋友等等。从相互了解到交友，从而彼此增加各种可能性（机遇），由此创造自己的财富。人的一生不外乎这样一种道路。

　"红窗"是以知识型技术型人才、综艺人士、白领、学生为主体的、通过交流交友寻找人生挚友、广觅人才、扩展商机为目的的日常交往与学习的社会网站。
　我们衷心希望想通过"红窗"来扩大自己的人际关系的朋友们登录本站！


■参加方法

　1，可以由会员发出邀请函，通过邀请函中的链接登录进入本站。
　2，可以自己申请注册本网站。

★登录时的ID是您的电邮地址，请注意大小写。
★请不要在网站内公布您的email、msn、QQ等私人联络信息，以避免被盗用的可能性以及不必要的冲突麻烦。

　如果您身边没有朋友参加本站，您可以自己注册本网站，并邀请您的朋友们来一起参加。祝愿您能早日成为我们的一员。


■邀请朋友时

　※邀请朋友时，请阅读以下使用规则。


■使用资格

　"红窗"针对于想进一步扩大自己交际圈的朋友们运作的。
为了能够最为有效地为登录者服务和积极的发表意见，我们作以下使用限定。

★能够看懂本网站中文说明的所有海内外人士。
　可使用的交流语言范围是：简体中文、繁体中文、英语、朝鲜语、日语。

★有诚意交朋友，想扩大自己的社交圈和商业圈的朋友。

★即便内容符合法律和道德，本网站也严格限制如下内容：
　未经本网站同意而大肆宣传商品、传销诱导或者非传统宗教等。

※邀请朋友时，请核实你的朋友是否有以上使用资格。

　如果管理人发现登录者不具备使用资格，可能会强行将其删除。
另外，如果您发现有人不具备上述使用资格时，请与管理者联系。


■注意事项／禁止行为

　"红窗"禁止发生以下行为。

・违反中国（包括台湾和港澳地区）以及所使用语言国家法律的行为，以及劝诱和助长其他登录者违反法律的行为
・增加服务器负担的行为，以及妨碍其他用户登录和操作的行为
・妨碍本网站运作和危害本站系统的行为
・妨碍他人名誉、信用、个人隐私权、肖像权、著作权以及其他权利的行为
・对其他使用者中伤、威胁、骚扰、还有造成经济或者精神损失的行为。特别是未经本人许可，对特定的用户ID、昵称、姓名进行攻击、批评的行为。
・牵涉到个人歧视、种族歧视的话题
・发表让其他使用者感到不快的照片（头像）、语言的行为
・发表违反公共秩序和风俗的照片（头像）、语言的行为
・对违反公共秩序和风俗的网站进行链接、宣传的行为
・宣传以猥琐行为为目的见面会的行为
・发表宣传其他交友网站的投稿和短信息行为
・选举的事前活动、选举活动或者和这些类似的行为、以及与公职选举法有抵触的行为
・在日记中或社区内等能被复数用户浏览的地方记载金融机关账户的行为。或者因为纠纷原因，恶意登载电话号码等行为。
・冒他人之名，或冒公司、组织之名，或者伪装成和其他人物或组织有合作关系的行为（包含过失）
・收集他人用户情报的行为
・一个人拥有复数用户帐号
・同一账号复数人使用
・邀请因违反行为而被删除的使用者的行为
・邀请不符合使用资格的人的行为
・好友数为０的会员
・违反其他公共秩序和风俗习惯、一般常识的行为
・和上述类似的其他行为

　被确认发生以上行为时，判断其状况之后，将进行投稿情报变更、登录删除等处置。因使用者自身原因，不能确认管理者发来的邮件时，请让我们按照规约自行处置。判断较难时，我们会和多数使用者商量后酌情处理。


■免责声明

・本网站内，万一有使用者之间发生冲突等恶劣行为，由本站管理者协同当事人来解决，本站管理人不负其责任。
・使用者在本站内的行为由自己负责。投稿等违反法律和侵害著作权时，有时会责令赔偿、追究其民事责任及刑事责任。
・个人资料、日记、社区等的照片所产生的问题由使用者自己负责。
・由于非故意及不可抗拒的原因（含系统维护和升级），导致用户数据丢失、服务暂停或停止，社区不承担赔偿及其他连带的法律责任。


■著作权

　本网站郑重提醒访问者：请在转载、上载或者下载有关作品时务必尊重该作品的版权、著作权。

■解释权

　本网站之声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本站所有。

■运营者

　本站由RedExp.Co.,Ltd (上海/东京) 运营，招待不周的地方尽请海涵。

■登载广告/重要事项的联系方式
・本网站的联系方法：redexp_net@yahoo.co.jp
・上述电邮仅限定于使用中有重大问题、丢失密码、广告登载、商务联络。我们不提供网站使用方法等的任何问答咨询。
・广告登载、商务联络的客户请首先通过上述电邮联系。我们将会与您保持进一步的接触。




-----------------------------------------------------------
　　　　　　★★★★　紅窓利用規約（日本語） ★★★★

ユーザーの皆様はRedExp(紅窓)の利用に際して、必ず本利用規約をご一読の上、同意頂きご利用下さい。

【利用規約】

第一条 定義

「紅窓」利用規約（以下「本規約」）は、RedExp（以下「運営者」）が実施するソーシャルネットワーキングサービス「紅窓」（以下「本サービス」）の利用者と運営者の関係に関して定めるものとします。本規約は、本サービスの利用に関して生ずる全ての関係に適用されます。なお、会員登録が完了した時点で本規約に同意したものとみなします。同意なき場合には本サービスをご利用いただくことができません。

「紅窓」のメインメニューは中国語となり、日本語の解説も附属しているが、当サイトの利用には入門程度の中国語基礎を薦めます。


第二条 自己責任

会員は、自己の責任に基づき本サービスを利用するものとし、以下の注意義務を負うものとします。会員が本規約等に違反したことによって生じた損害については、運営者は一切責任を負いません。

１．自己の作成したテキストやその他のデータ等について、自己の責任において保存する。
２．本サービスのパスワードについて第三者に知られない様管理する。
３．他の利用者、第三者もしくは運営者の保有する著作権、肖像権、プライバシー権などの権利を侵さないこと。


第三条 データの管理

データおよびファイルの保存、整合性が確実ではないことを会員は承諾します。不測の事態が発生し、本サービス期間中に蓄積・記録したデータおよびファイルが消失しても運営者は責任を負わないものとします。


第四条 禁止事項

当サービスでは以下の行為が禁止されています。

１．法令に違反する行為、および違法な行為を勧誘または助長する行為
２．他のユーザーのアクセスまたは操作を妨害する行為
３．サイト運営またはネットワーク・システムを妨害する行為
４．他人の名誉、信用、プライバシー権、パブリシティ権、著作権、その他の権利を侵害する行為
５．他のユーザーに対する中傷、脅迫、いやがらせ、その他経済的もしくは精神的損害または不利益を与える行為
６．民族・人種・性別・年齢等による差別につながる表現の掲載
７．自分または他人のプライバシー情報(email、msn、氏名、住所、電話番号など)を掲載する行為
８．ポルノ、ヌード、猥褻的、暴力的な画像、その他一般の方が不快に感ずる画像、言葉、その他の表現の掲載
９．情報を改ざん・消去する行為、または事実に反する情報を送信・掲示する行為
10．運用者の許可なしに、商業用の広告、宣伝、勧誘を目的とするコンテンツを掲示したり、メッセージ機能などの方法で送信（発信）する行為。
11．自分以外の人物を名乗ったり、代表権や代理権がないにもかかわらず会社などの組織を名乗ったり、または他の人物や組織と提携、協力関係にあると偽ったりする行為。
12．他のユーザーの個人情報を収集・蓄積する行為
13. ほかの類似サイト、競合サイトを意図的に宣伝する行為
14．当サービスに関わる記載について、無断でそのコピー、複製、アップロード、掲示、伝送、配布等をする行為
15．その他公序良俗、一般常識に反する行為、当社が不適切と判断した行為

以上の行為が確認された場合、掲載情報の変更、登録削除、損害賠償請求を含めたしかるべき処置をとるものとします。ご通報・連絡の場合は、第十条を参考してください。


第五条　会員情報の取扱い

運営者は、当サービスにおいて利用者のプライバシーを尊重し、運営者のプライバシーポリシーに従い、個人情報を取り扱います。


第六条　規約の変更

法令等の制定、変更、廃止などの理由により運営者は、利用者への了解を得ることなく本規約を変更できるものとします。この場合、変更後の規約はサイト上に表示した時点より効力を生じるものとします。


第七条　免責事項

運営者は本サービスの利用に際し、会員に対して発生した損害の一切の責任を負わないものとします。また運営者は本サービスの利用に際し、会員が第三者に与えた損害の一切の責任を負わないものとし、会員が第三者に与えた損害は会員の責任と費用をもって解決し、運営者に損害を与えることがないものとします。


第八条　本サービスの中断・終了

運営者は、サービスを常に良好な状態でご利用いただくために次の一にでも該当すると判断した場合、会員何ら催告することなく、一時的に本サービスを中断できるものとします。この場合に会員に生じた損害について、運営者は一切責任を負いません。
１．保守を定期的又は緊急に行う場合
２．システムに負荷が集中した場合
３．サービスの運営に支障が生じると運営者が判断した場合
４．会員のセキュリティを確保する必要が生じた場合
５．火災、停電等により、本サービスの提供ができなくなった場合
６．地震、噴火、洪水、津波等の天災により本サービスの提供ができなくなった場合
７．戦争、暴動、騒乱、労働争議等により本サービスの提供ができなくなった場合
８．その他、運用上、技術上、運営者が本サービスの一時的中断を必要と判断した場合

また、本サービスは運営者の判断により全部または一部を終了できるものとします。なお本サービス終了日時については会員へ通知を行うものとします。


第九条　運営者
本サービスは RedExp.Co.,Ltd (上海本社/東京事務所)より運営いたします。


第十条　広告依頼・重要事項の連絡先
１．当サイトの連絡先は： redexp_net@yahoo.co.jp　
２．上記連絡先は利用障害、暗証番号紛失、広告掲載、商談の用途に限定します。
３．広告掲載依頼・商談連絡の場合、まずは上記メールまでご連絡お願いします。